Those keywords are not supposed to live long: they are used as part of marketing campaigns. But your comment is still valid. Such a strategy would be very risky in the long term.
Agreed. It also solves another problem in Japan, namely that brand names etc are usually written in Japanese letters, but URLs in ASCII (yes, I'm aware of IDN, but haven't ever seen it used). This is obviously not limited to Japan, I wouldn't be surprised if other countries used the same trick.