I could see how some people might interpret it as such, but my impression was that tripzilch was aiming for a more general metaphor. The term "stockholm syndrome" might also have been fitting. I interpreted it as a general statement about victims becoming inured to their suffering to the point where they start to defend it.