He has a valid point, generating the image on a separate device (heck, you could do that on AWS Lambda for free) and only grabbing the resulting image could vastly improve battery life. Then you could also switch from a power hungry Pi to a simpler choice like an ESP32.