If the "throttle down" before MaxQ fails? I would assume that Dragon would detect the anomaly and abort immediately, before the extra acceleration had time to increase velocity enough to cause an issue.

Dragon doesn't need Falcon 9 to throttle down to abort, the Falcon 9 needs to slow down a bit during MaxQ, but the instantaneous acceleration of the Falcon 9 during abort isn't supposed to matter.