There was not a mode switch, at least not on my OLPC. You switched from color to B&W by turning the backlight brightness all the way down (thus shutting off the backlight).
Turning backlight brightness all the way down was the mode switch as presented in the UI. Very old versions of the UI made it explicit. At the MMIO level of course, there was a bit that got toggled.