I should have completed my question in my earlier post. Specifically, would doing that instead of creating a fork through Github's interface prevent one from losing access to their project when the previous copy is deleted from Github?

Yes.