In your metaphor the salad is filled on your plate by you running back and forth to a salad bar to grab the ingredients one by one. Those of us with ad blockers don't bother fetching the olives at all.