Couldn't this kind of problem be mitigated by some form of coordination between vehicles? I think a fully automated fleet would have an overall net positive effect, due to, for example, improving the reaction time to traffic lights (or eliminating them altogether).