If you use Nvidia Nsight you can see this exact same stuff happening every frame. Pretty nice tool to use if you ever wonder whats going on in your gpu every frame. We use it frequently for our simulation work.
I never said anything in the article was wrong. I liked the article. The 'actually' part was just a bad habit typo I hadn't noticed until right now so I fixed it ;-)