Why not simply add a terminal pane to the editor so I don't need to?

Because most people have no need for a terminal panel, so that's a feature probably better suited for an extension.

Why not simply open a real terminal next to your editor and enjoy full featured terminal instead of some crippled in-editor experience?